Zene, film, színház, könyv

"A zene az az ajtó, amely elvezetett a rajzoláshoz, a fényképészethez és az íráshoz." (Layne Staley)

A Micimackó írója, ahogy nem ismered! :)

Hoztam egy verset Milnétől, gondolom, nem igazán ismeritek a Micimackó íróját, mint költőt:

Alan Alexander Milne 

A VÉN TENGERÉSZ 


Volt egy öreg tengerész, kit jól ismert a nagypapám, 
annyi mindent akart tenni reggel, délben, délután 
hogy ahányszor úgy gondolta, itt van a tett ideje, 
el se tudta kezdeni, mert máshol járt már a feje. 

Több hétig egy szigeten élt, mint szegény hajótörött, 
vágyva-vágyott egy kalapra, s egy nadrágra szerfölött; 
azt kívánta: legyen nála háló, horog és fonál, 
teknősökhöz meg egyébhez, ami a könyvekben áll. 

És alighogy erre gondolt, felötlött egy gondolat 
a fejében, hogy szeretne egy forrást (a víz miatt); 
s hogy figyeljenek szavára, az is eszébe jutott, 
hogy nevelne (ha találna) némi csirkét vagy juhot. 

Aztán (hátha hull a zápor) kívánt egy kis házikót, 
ajtóval (hogy bemehessen rajta), nyitni, csukni jót 
(és retesszel: hasznos az, ha éppen kígyó jár közel), 
s jó lakattal, hogy a csúf vad törzsek elől zárja el. 

Horgokat kezdett faragni, ezt a munkát kezdte és 
rájött, hogy hiába minden: túlerős a napsütés. 
Tudta nyomban, mint szerezhet munkájához alapot: 
talál vagy készít egy széles jó napvédő-kalapot. 

Falevélből összerakta, készítette épp, mikor 
erre gondolt: "Szomjas vagyok, mint egy kiszáradt bokor, 
tehát forrás után nézek, minthogy nincs már oltalom, 
legelőször szörnyűséges szomjamat kell oltanom." 

S már szaladt, de visszatorpant: "Ejnye, várjunk csak kicsit! 
oly magányos leszek holnap, minthogy senki nincsen itt!" 
Így hát jegyzetébe írta: "A legsürgősebb dolog, 
hogy találjak egy-két csirkét" és "Nem, kecskét gondolok." 

Kecskét látott (s alakjáról fölismerte épp), mikor 
szólt: "De nincs csónakom, hogy meneküljek, én botor! 
csónakhoz vitorla kell, ahhoz pedig cérna, tű; 
jobb, ha itt leülve tűket készítek, én együgyű!" 

Tűt hegyezve arra gondolt: hátha itt a szigeten 
vademberek járnak-kelnek s leskelődnek szivesen; 
ha kunyhója készen volna, nem gyötörné félelem. 
"Míg most könnyen itt teremnek, rosszat tesznek énvelem." 

Így hát kunyhójára gondolt... csónakjára, s ezalatt 
csirke is forgott fejében, kecske, nadrág és kalap. 
Éhes lett: horog kell, szomjas: forrás is kell hirtelen. 
nem tudta eldönteni, hogy először mit tegyen. 

Végül is fehér lepelbe burkolózott s mit se tett, 
csak hevert a parton egyre, s folyton hasat süttetett. 
S azt hiszem, hogy úgy viselte magát; ahogy nem való: 
mindaddig hevert, míg érte nem jött egy mentőhajó. 

/Devecseri Gábor fordítása/ 

Alan Alexander Milne (1882-1956) angol író, legközismertebb műve a Micimackó. 


Micimackóról a rajzot Ernest H. Shepard készítette.

 …

Írd meg a véleményed!

A hozzászóláshoz regisztráció és belépés szükséges

Már megint ezek a minuszolások!!! :(((

Némelyik "embert" igazán nem is értem...
Mint ahogy EZ a "Micimackó" sem érthette az embert, gondolom, ezért tette, amit tett...

De vigyázat, aki meg akarja nézni a vidit, mert húúúú, ez nagyon durva!!!

https://www.youtube.com/watch?v=-C39oaZYSKU

Brutális medvetámadás.

Ajánlom figyelmetekbe a kommenteket is.
Sajnos, én nem értem a szöveget, amit a vidi alatt mondanak. Aki igen, legyen szíves ideírni, miről van benne szó? Köszönöm!

Hát eeeegen... A medve nem játékmackó!
Meg a "kiskroki" sem játék, és a dinó sem volt az!

http://p1.vatera.hu/photos/91/4e/5cd7_2_big.jpg

"Játék" dinók

Miért kell a kisgyerkőcöket félrevezetni?!
Én sosem kedveltem a csúnya játékokat, de a félelmetes meséket gyerekkoromban sem.

 

Itt pedig a nálunk legközismertebb Micimackó dal Halász Judittal:
https://www.youtube.com/watch?v=Vk05FS5MJAQ
Halász Judit - Micimackó